Grails

LocaleContextHolder is accessing wrong i18n information (Accept-Language) from a taglib in a layout